1990 | 26 min | URSS
Réalisation : Garri Bardine
Le grand méchant loup est encore plus vorace que dans le conte de Perrault et, comme la grand-mère, il chante « La vie en rose ». Le petit chaperon coiffé de rouge l’entraîne jusqu’à Paris où elle doit porter son gâteau.
2002 | 27 min | Russie
Réalisation : Garri Bardine
Production : Studio Stayer (Moscou-Russie)
Les mésaventures de la nourrice Tchou Tcha et du petit garçon qu’elle a en charge. Les deux personnages voguent sur l’océan dans une baignoire jusqu’au moment où ils font la rencontre de terribles pirates.