mercredi 08 mars

Printemps des poètes 2017

Musée Arthur Rimbaud/Charleville-Mézières 14H30 Entrée libre

CinéPoésie - Afrique(s)

Printemps des Poètes 2017 - Les Afrique(s) sont à l'honneur !

Rendez-vous à l'Auberge verte au bord de la Meuse pour découvrir une heure de films courts où seront évoqués des poèmes et des contes de différents pays d'Afrique.

A voir en famille (enfants à partir de 5 ans)

Poème à mon frère blanc - Léopold Sedar Senghor

Cher frère blanc,
Quand je suis né, j'étais noir,
Quand j'ai grandi, j'étais noir,
Quand je suis au soleil, je suis noir,
Quand je suis malade, je suis noir,
Quand je mourrai, je serai noir.

Tandis que toi, homme blanc,
Quand tu es né, tu étais rose,
Quand tu as grandi, tu étais blanc,
Quand tu vas au soleil, tu es rouge,
Quand tu as froid, tu es bleu,
Quand tu as peur, tu es vert,
Quand tu es malade, tu es jaune,
Quand tu mourras, tu seras gris.

Alors, de nous deux,
Qui est l'homme de couleur ?

  • L'Homme de couleur

    2008 / 4' / France / Couleur

    Qui du blanc ou du noir est l’homme de couleurs ?

    Adaptation et mise en image du poème africain issue de la langue orale "L'homme de couleur"

    Production : C Productions Chromatiques

  • Flocon de neige (Snejinka)

    2012 / 6' / Russie / Couleur

    Un jour, un petit africain reçoit une lettre. A l’intérieur de l’enveloppe, il découvre un flocon de neige. La nuit venue…

    - Audience Award, International Children's Film Festival of New York, USA 2014 - Most inspirational short film, Reel 2 real Int'l film festival for Youth, Vancouver, Canada 2014 - Golden Kuker Award (Best animated kid's film), Sofia International Animation Film Festival, Bulgarie 2013 - Best Film for Children, "Multivision" International Festival of Animation Arts, St Petersburg, Russia 2013 - 2e prix du film pour enfants, Festival Kuki de Berlin, Allemagne 2013 - Best children's film, International Festival Children and Youth Animated film (GOLDFISH), Russie 2013 - Grand prix, Festival international de cinéma d'animation de Meknès (FICAM), Maroc 2013 - Prix de la Guilde des critiques et historiens du cinéma, Festival de cinéma d'animation russe, Souzdal, Russie 2013 - Prix spécial « Alexandr Tatarski », Festival de cinéma d'animation russe, Souzdal, Russie 2013 - Meilleur film d'animation, Festival des films d'étudiants «Sainte Anne», Moscou, Russie 2013 - Prix spécial du Jury, Festival de cinéma russe ''Une fenêtre sur l'Europe'', Vyborg, Russie 2013 - Mention spéciale pour « film charmant pour les enfants », Festival international du film d'animation "KROK", Kiev, Ukraine 2012 - Meilleur premier film d'animation, Festival atelier international des films d'écoles “Kinoproba”, Ekaterinbourg, Russie 2012 - Meilleur projet d’animation, Kinoproba VII, Ekaterinburg, Russie 2010 - Diplôme et médaille d’argent du meilleur projet étudiant, Voronezh, Russie 2010

    Production : Studio Bee

    • Natalia Chernysheva

    • Natalia Chernysheva

    • Ksenia Ustujaninova

  • Le Roi des échos

    2010 / 4' / France / Couleur

    Inspiré d'un conte africain, un homme cultive son lopin de terre et se fait aider par le mystérieux roi des échos.

    Production : EMCA - École des Métiers du Cinéma d'Animation

    • Kantin Fovet

    • Kantin Fovet

    • Kantin Fovet

    • Naby Kouyate

  • Le Noyau de mangue

    2008 / 4' / France / Couleur

    Afin d'épouser la fille si jolie du lièvre, de nombreux prétendants présentent leurs richesses. Mais est-ce la richesse qui importe ?

    www.chroma-tv.com

    kaam.fr/pages/animation_mangue.html

    Prix spécial du Jury au festival du film éducatif Réanimania 2009 en Arménie

    Production : Chromatiques TV

    • Hélène Ducrocq

    • Hélène Ducrocq

    • Hélène Ducrocq

    • Gérard Bonnotte

    • Gaëlle Gourvennec

    • Hélène Ducrocq

    • Hélène Ducrocq

  • Les Oiseaux blancs, les oiseaux noirs

    2002 / 35mm / 4' / France / Couleur

    Les Oiseaux Blancs symbolisent les bonnes pensées et les bonnes paroles alors que les Oiseaux Noirs représentent les mauvaises pensées et les mauvaises paroles. L’homme qui envoie des " Oiseaux Blancs " aux autres recevra des bonnes pensées en retour au contraire des " Oiseaux Noirs " qui attirent le mauvais.

    Production : Les films de l’Arlequin

    • Florence Miailhe

    • Florence Miailhe

    • Fabrice Gerardi

    • Denis Colin

    • Mohamed Camara

  • Zebra

    2013 / 3' / Allemagne / Couleur

    Ce zèbre a quelque chose de particulier. Il essaie de courir le plus vite possible pour retrouver ses formes mais rien ne change. Et pourtant, il va finir par accepter sa différence et être accepté des autres zèbres.

    Production : Thomas Meyer-Hermann

    • Julia Ocker

    • Benjamin Manns

    • Christian Heck

    • Ferdinand Engländer

    • Julia Ocker